La Feria de Editores (FED) celebra entre el jueves 6 y el domingo 9 de agosto su 15.ª edición en el complejo C Art Media, ubicado en Avenida Corrientes 6271, en el barrio de Chacarita de la Ciudad de Buenos Aires. El encuentro, que desde 2013 se propuso como un espacio de diálogo directo entre lectores y editores, reúne en esta ocasión a más de 330 sellos independientes provenientes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Paraguay, Perú, Uruguay y España. La entrada es libre y gratuita, y el horario de funcionamiento se extiende de 14 a 21 horas en los cuatro días de actividad.
El dato de crecimiento resulta elocuente. En su primera edición, celebrada hace quince años, la FED congregó apenas quince editoriales pequeñas. La convocatoria de 2025, en tanto, reunió a 30.800 lectores, una cifra que la organización aspira a superar en esta edición aniversario. Esa progresión exponencial convierte a la feria en un termómetro particularmente sensible del ecosistema editorial independiente de la región, un circuito que resiste la concentración del mercado del libro mediante catálogos que privilegian la experimentación, el rescate y la traducción de obras que rara vez llegan a las grandes cadenas de distribución.
Entre las novedades que la edición 2026 pone a disposición del público, la selección de 16 títulos ofrece un muestrario de la pluralidad editorial que distingue al encuentro. InterZona propone, con «Todo lo que usted siempre quiso saber sobre su escritor argentino favorito y nunca se atrevió a preguntar» de Daniel Guebel y Nancy Giampaolo, un archivo de anécdotas, rumores y escenas del detrás de escena de la literatura argentina. El volumen transita por los hábitos ocultos de Jorge Luis Borges, las excentricidades de Bioy Casares, María Elena Walsh y Ricardo Piglia, y los modos de Fogwill fuera de escena.
Caja Negra incorpora a su colección Efectos Colaterales la novela «Krakatoa» de la escritora brasileña Veronica Stigger, en la que volcanes, hielo, petróleo, fuego y carbón adquieren voz propia para narrar un mundo donde la humanidad deja de ocupar el centro. La autora, nacida en Porto Alegre en 1973 y autora de doce libros de narrativa, visitará Buenos Aires para presentar la obra con una lectura coral en la librería Otras Orillas el lunes 10 de agosto, sumando un atractivo extra a esta edición de la FED.
Fiordo publica por primera vez en español «Magnetismo animal» de Francine Prose, novela temprana aparecida originalmente en 1978. La obra, ambientada en la Nueva Inglaterra del siglo XIX, sigue a un inmigrante francés que introduce el mesmerismo o magnetismo animal como método terapéutico. La trama deriva de un experimento científico hacia una relación de fascinación, dependencia y manipulación, explorando el ejercicio del poder y sus fronteras con la ciencia y la fe. La autora estadounidense, reconocida por obras como «Blue Angel» y «Reading Like a Writer», construye en esta pieza temprana la base de su preocupación recurrente por las desigualdades sociales y de género.
El sello Partícula recupera a Gertrude Stein con «Ida», en una nueva traducción de la novela publicada originalmente en 1941. La obra, considerada pionera del modernismo junto al cubismo pictórico, narra la historia de la protagonista desde su nacimiento hasta la edad adulta, con múltiples matrimonios, mudanzas y encuentros surrealistas. La vanguardia steiniana, que asimila los modos de la pintura moderna para crear una literatura radical, regresa así al circuito de lectores de habla hispana.
La organización de la feria confirmó además la participación de invitadas internacionales como la escritora mexicana Socorro Venegas, la también mexicana Julieta Venegas, la francesa Violaine Bérot y las uruguayas Tamara Silva Bernaschimna y Erika Paula Curbelo. Entre los autores argentinos que participarán de charlas y mesas se destacan Mauricio Kartun, Martín Kohan, Clara Obligado, Florencia Garramuño, Cecilia Simeoni, Santiago Losa, Juan Mattio y Ricardo Romero.
Las implicancias de la feria exceden el plano estrictamente literario. El jueves 6, la FED entregará el Premio a la labor librera en su sexta edición, con un monto de 4.000.000 de pesos para comprar libros en la feria y un 50 por ciento de descuento en los stands adheridos. Las finalistas son Fervor de Mar del Plata, La Sede de Bariloche, Volcán Azul Libros de Córdoba, Atlántica libros y café y Medio pan y un libro, estas dos últimas de la Ciudad de Buenos Aires. Como en cada edición, los asistentes recibirán un libro de regalo dedicado este año al tema Trabajo, con diez textos seleccionados entre más de 500 postulaciones. El sábado 8, la celebración aniversario culminará con una fiesta abierta en el Teatro Vorterix.
En el plano del debate sectorial, la feria se inserta además en un contexto de discusión sobre las políticas del libro y la distribución. La oposición de libreros y editores a la nueva ofensiva regulatoria sobre la actividad constituye un tema de recorrido en los pasillos del encuentro, que se resignifica como espacio de defensa de la edición independiente.
La FED 2026 se consolida, a quince años de su primera convocatoria, como una referencia ineludible de la bibliodiversidad regional, un punto de encuentro donde la escala de las decisiones editoriales se vuelve tangible en cada stand y donde el lector accede directamente a catálogos que otras instancias de comercialización del libro suelen invisibilizar. Con más de 330 sellos, invitados internacionales y una programación que se extiende más allá de la venta, la feria reafirma su rol como plataforma para el intercambio entre quienes escriben, quienes editan y quienes leen.
Este artículo fue generado o asistido por inteligencia artificial dentro de un proyecto experimental de automatización de contenidos.
